我知道寫這篇文章，可能已經有點過時了，因為奧運也進行了一陣子了。今年的奧運，我再美國是沒辦法同步轉播的是Tape Delay，我不知道為什麼原因，但就是晚了兩小時才在電視上轉播。我看完全程，總計大概有4小時的時間包括全世界國家進場。
這次的奧運，我跟胞和他其他的家人一起收看，所以就是跟一堆美國白人和我一個老外一起看。 我聽到很多美國白人的價值觀。說真的，我覺得這次的開幕很"英國"，但是有很多的歷史典故我也不是太懂，都還是要上網看一些資料解釋，才可以全不了解。像是英國的工業發展，田園，和護士之類的。包那群美方代表一直冒出，這是什麼? 你懂這是什麼嗎? 可見他們也不是太了解。
但是我們都各自有喜歡的地方。我最喜歡的就是點燃煙聖火的那一段，我覺得設計的最好。後來，看各國進場才是高潮。美方代表開始在笑或盤點各自國家的餐與人數，他們會看他們的人口比例和奧運參予人數的比例。有些在非洲的小國就只有2，3位但是人有可能有200萬人之類的。看到中國的時候，胞家人就開始在打說美國一定超過中國的人數。面子一定要顧好。他們在意的就只有中國和蘇俄。 後來真的是美國的人數最多，贏得了面子。完全不把主辦國英國放在眼裡。
小插曲，我其實很緊張看到台灣人員的進場。結果我壓根忘了，Taiwan 在國際上被打壓所以被稱為 Chinese Taipaei，我其實很幹。超幹的。胞問我說Taiwan 出現了嗎? 我說那個CT就是我們，我那時真的三條線。
我們為什麼不能正名。
後來我看到香港，他們不昰回歸大陸了嗎? 他們也自己組一對，出奧運耶。也沒有被叫做 Chinese Hong Kong? 那為什麼我們要叫 Chinese Taipei? 我們是 Taiwan?
我覺得我真的很尷尬，真的。那時候CT出場，那現場的記者就馬上說出其實CT就是Taiwan 這是那種淺條例，你知道嗎? 連老外都心知肚明因為中國不爽我們獨立稱自己為台灣。所以應給我們慣上 Chinese.
我們的老祖宗也許是Chinese 或者我們往前追朔我們的祖先是Chinese，這是有可能的。但是我們經過幾百年的發展，我們台灣在這塊島上就是自己成立成一個國家。我們有自己的文化，只是剛好我們跟中國一樣都說中文。
我只是希望一個尊重，我們覺我們的國家莫名其妙被改名，然後我們就要吞忍，這就是小國的悲哀嗎? Taipei 就是Taipei ，Taiwan 就是 Taiwan ，而不是 Chinese Taipei or Republic of China. 我現在在國籍就直接寫Taiwan 沒有人會刁難我的。
好，那我們現在來看看美國和英國的例子。他們也一樣都是說英文阿，講相同的語言，而且美國的祖先還是從英國和歐洲逃來新大陸來到美國成立的國家。一來也是跟當地的土著也就是印地安人有發生爭執阿。經過幾百年的發展，有了自己的國家，自己的憲法，自己的總統。
所以我真的搞不懂，為什麼中國就不肯放過台灣，讓我就可以順順利力正名? 然後只因為我們隔的不夠遠? 兩岸只隔了一個海峽嗎?
好，那我們來看英國，我真的覺得英國高招，通常我們都叫英國為UK (United Kingdom) 但是他們在奧運上稱自己為 Great Britain 。把 Great 這個字放在自己國家的名字，我就覺得很有自信。他們曾說他們自己是一個很小(Small)的國家，但是是一個很棒(Great)的國家。
我覺得在國際上，在經濟上，英國被強大的美國和中國夾殺，他們必須想出一條路，不然就會變成跟希臘一樣，破產。所以得跟這兩國一起合作而雙方不得罪，這是很難的。我覺得目前為止看起來還不錯的感覺。
總之，我也不是討厭中國，我只是不喜歡我的國家名字被改名。但是這條路漫漫長，寫這篇文章以此紀錄。
Blogging{365-93} 敦奧奧運的國際情結
No comments:
Post a Comment