小編: 你上次說到學英文，你可不可以再說仔細一點阿?
老闆: 對不起阿，上次講得太籠統了。上次我有說到念英文，已聽說讀寫四項，專攻讀的這面可以進步很快。我用另一種方式來解釋好了。傳統上，台灣教學說都是以先教單字然後再來用這個單字來造句，這樣來看好像沒有錯。但是你有沒有發現，有時候同一個單子在不同的句子裡有不同的解釋。以學單字被句子就像是你只記得再收集積木本身，但是你還是不會用積木來件造你想要的東西。
小編: 什麼意思阿? 什麼積木，單字，句子? 聽不懂啦!! 說重點。
老闆: 好啦，我覺得學英文就像在收集積木，每一個單字就是一個小積木，每一個句子就是大雞木。如果你每天只在背單子你只是在收集積木而已，但是你不會用積木去拼出你想要的模型，那個模型就是代表你要寫的文章。直接讀文章是直接攻心的策略。那些補習班是要你的錢才在那邊說"沒關係，慢慢來", 來背單字。錯!! 我再這裡適用的對象是那種英文已經有一點誠度，而且現在其實每個人都可以英文自學，不用補習或請家教。
小編: 蛤，可是我想要慢慢來阿?
老闆: 隨便你阿，我寫這邊是要給有心人的。我在英國念碩士的時候，我覺到一件事讓我覺得果然很佩服英國人，果然是獨一無二的強國。就是 "Respect Deadline" 其實有很多人聽到英國只要一年就很詬病。覺得那種碩士不強，其實錯了。念到碩士這種程度是要訓練自我學習和早資料的能力，從無到有寫出2萬到4萬字的論文。只給你一年的時間，中間有上課，還要交其他的功課的小論文，要念書，要做問卷，人生地不熟還要用英文寫。到最後其實就只有三個月的時間寫。那種壓力是大到覺得那是不可能的任務。我從來沒有這麼懷疑過自己，也覺得沒拿到碩士我真是無言見江東父老。碩士是被極大的壓力逼出來的。那個知識是有用的，因為所有的東西都是我經過思考寫出來的，教授的功能就只有提點。
小編: 你又離題了拉? 我們這邊在談學英文，拜託，又講什麼出國留學的事?
老闆: 好啦，回來。我要說的事，我就是知道如果我沒按時交論文，一切重毀，我沒那個時間和金錢在重讀一便。因為我注重自己的時間，在有限時間交出自己的論文品質最大值。做任何事也是一樣，念英文也是一樣。每天逼自己念ㄧ篇學術論文，或任何一篇有程度的文章，千萬不要讀新聞，幫助不大。當你念的時候，你也順便你的理解能力，文章主茲能力，文章架構能力，複習單字。遇到不熟的單字先跳過，從文章的脈絡來理解意思，到真的看不懂，在花點時間茶單字。
每天攻一篇，可能第一次花你5個小時讀完一篇文章。但你的腦子中已經不停的在複習文法，單單字，架構，用法，理解能力也會變快。自然而然你的文章也會好，你的口語也不會壞到哪去了。例如: 今天你念了一篇有關中國經濟崛起的文章，你的腦子自然而然就會出現很多有關經濟的單字。看看好的文章單字和句子怎麼用，學起來，可以嚇唬人。下次要寫有關經濟的文章你就知道了，或者你在聽過有過經濟題目的聽力，你大概也知道在說什麼了。
小編: 好深澳喔，我最討厭讀書了，那口語呢? 要怎麼練習?
老闆: 然怪你只能當"小" 編，一輩子沒出息。口語阿，就要練習阿，多練習開口說英文，多練就不會結巴。我那時候根本不敢開口說英文，讓我靜悄悄的讀英文我可以做到，當是要跟阿豆仔互動，我的聽力頓時消失，常常聽不懂對方問什麼。
小編: 沒想到你也有這天阿...
老闆: 對阿，但是我覺得如果你有朋友跟你每天練英文我覺得有效，不然就是台灣有些Bar 都有歪國人出沒，巴著他們練英文囉。那時在英國，我有些日本同學，每天下課就去Bar裡喝酒，看足球，找英國人聊天，都不做作業的，喝酒，看足球，練口語。也是進步神速。口語不練習也不會好的。因為通常都是文法不熟，再加上緊張，講話會結巴。可以跟朋友練一練日常對話，找一個題目，例如旅行 或 食物 等生活上的用語會有幫助。不然就是可以 email 給我， 一對一，或是一對多，我線上用英文跟你們對話，費用不一。 E-mail: kai0224liu@gmail.com
小編: 你在打廣告喔，沒想到你有在做英文老師喔
老闆: 我在我自己的網站打廣告不行喔，逛且我網站也沒有什麼人來看，我根本沒在做廣告，有誰會找我阿? !! 對拉，我的另一個身分是自由工作者，和網路教師 (online tutor)，我敎英文和中文。
小編: 你只做 Online 喔?
老闆: 對拉，不過那離題的拉。
小編: 好啦，那你接下來要談什麼
老闆: 談一下我到英國後學習的概況和之後又飛到美國的點滴吧
小編: Okay, 那我們下回見囉。
No comments:
Post a Comment